Immagine Alt

Il Concept

[:it]

Perché “Float Collection”?

Il concept di ispirazione nasce dall’essenza stessa dei tessuti con cui sono realizzati i nostri set hospitality, leggeri e avvolgenti, fluttuanti come piume nell’aria.

Da Plumy, a Kimy fino alle bath e bed line, tutta la collezione è stata realizzata con fibre naturali a volte abbinate a innovazioni tecniche come il Thindown®, tessuto utilizzato per il nostro esclusivo Plumy.

Con Float Collection la notte vola!

I TESSUTI

Il cotone dei Faraoni.
Il Cotone, come il Lino, in particolare il Giza 45, è la fibra principalmente utilizzata dalla nostra azienda. Selezioniamo solo i migliori cotoni, quelli coltivati in determinate zone del mondo tra cui Egitto e Stati Uniti.
Il Giza è un cotone egiziano di alta qualità, coltivato in una piccola zona nel delta del Nilo. Grazie alle particolari condizioni climatiche, caratterizzate da basse escursioni termiche e piogge abbondanti tra ottobre e aprile e una forte umidità costante dell’aria, questo particolarissimo ecosistema dà vita a un cotone dalle fibre uniformi e regolari, tali da renderlo tra i più rinomati al mondo. La lunghezza delle sue fibre arriva a ben 36 mm, misurata al micronaire, per una finezza media di 2,95. La raccolta avviene
manualmente, per consentire il prelievo dei fiocchi al giusto grado di maturazione.

Questo eccezionale cotone è utilizzato per la tessitura di tutti i nostri prodotti in fibra di cotone, lavorati a mano dalle nostre esperte artigiane.

I tessuti che si ricavano dal Giza risultano estremamente resistenti e fini, tanto da risultare setosi al tatto e incredibilmente soffici, realmente in grado di migliorare la qualità del sonno.

[:en]

Why “Float Collection”?

The inspiration concept was born from the very essence of the fabrics with which our hospitality sets are made, light and enveloping, floating like feathers in the air.

From Plumy, to Kimy up to the bath and bed lines, the whole collection was made with natural fibers sometimes combined with technical innovations such as thindown®, the fabric used for our exclusive Plumy.

With Float Collection the night flies!

THE FABRICS

The cotton of the Pharaohs.
Cotton, like Linen, in particular Giza 45, is the fiber mainly used by our company. We select only the best cottons, those grown in certain areas of the world including Egypt and the United States.
Giza is a high quality Egyptian cotton grown in a small area in the Nile delta. Thanks to the particular climatic conditions, characterized by low temperature variations and abundant rains between October and April and a strong constant humidity of the air, this very particular ecosystem gives life to a cotton with uniform and regular fibers, such as to make it among the most renowned in the world . The length of its fibers reaches 36 mm, measured at the micronaire, for an average fineness of 2.95. Harvesting is done manually, to allow the flakes to be picked at the right level of ripeness.

This exceptional cotton is used for the weaving of all our cotton fiber products, handmade by our expert craftsmen.

The fabrics obtained from Giza are extremely resistant and fine, so as to be silky to the touch and incredibly soft, really able to improve the quality of sleep.

[:]

[:it]
Modo esemplare di rappresentare il manufatto italiano, lavorando e investendo in ricerca per la salvaguardia dell'ambiente.
[:en]
An exemplary way of representing the Italian artifact, working and investing in research for environmental protection.
You don't have permission to register
X